Another drug war victim?

Details are slow in coming in (which is, in itself, suspicious), but it appears that 17 year-old Daniel Castillo, Jr. may be the latest victim in an over-militarized drug war here at home.
During a forced entry drug raid that, by some accounts, found no drugs, it’s looking like Daniel awoke to the sound of his sister screaming, sat up in bed and was shot to death.
Radley Balko is keeping on top of it, here and here.
Update: (from Radley)

This afternoon I spoke with Rick Dovalina, director of the Houston chapter of the Hispanic advocacy group LULAC, and who has served as spokesman for the Castillo family the last few days. According to Dovalina, police say they found what appear to be stems and seeds of marijuana, either in the Castillo home or in the yard behind it. Contrary to earlier reports, the victim’s father, Daniel Castillo, Sr. was not arrested or charged with a crime.
Police did arrest a man in a white pick-up truck outside the house. The man was apparently dating one of the victim’s sisters, and police claim they found crack cocaine in the vehicle. […]
According to his sister, Castillo was shot just below the eye as he rose up from his bed after hearing her scream. She was holding a 1-year-old child just a few feet from the shooting.